L'internationale camerounaise Inès Maague quitte le FC Nantes après une saison complète sans apparition en compétition officielle. L'ancienne défenseure centrale d'Amazone FAP, arrivée au club avec des espoirs de renforcer la ligne arrière, n'a pas eu l'opportunité de fouler les pelouses avec l'équipe nantaise durant l'exercice écoulé. Ce départ marque un tournant pour la joueuse qui cherche désormais à relancer sa carrière. Afin de retrouver du temps de jeu et de s'exprimer sur le terrain, Inès Maague a trouvé un nouveau point de chute, l'US Orléans. Ce transfert offre à la défenseure l'opportunité de relancer sa carrière et de démontrer ses qualités au sein d'une nouvelle équipe. Pour Maague, ce mouvement est synonyme d'un nouveau départ, avec l'ambition de retrouver le rythme de la compétition.